1) Почитайте слоги и запомните их произношение.
Вам помогут русские буквы, приведенные в транскрипции.
Обратите внимание на букву Θ, которая дана аналогично английской th
Я намеренно даю русские буквы, чтобы вы отвыкали от латинских
θωγ [thoг] - πωγ [пог] - ξωγ [ксог] - ψωγ [псог] - σωγ [сог]
θηγ [thиг] - πηγ [пиг] - ξηγ [ксиг] - ψηγ [псиг] - σηγ [сиг]
ψαγ [псаг] - ξαγ [ксаг] - σαγ [саг] - ναγ [наг] - θαγ [thаг]
θιξ [thикс] - σηξ [сикс] - ξυξ [ксикс] - ψυξ [псикс] - νηξ [никс]
φυθυ [фиthи] - λημη [лими] - γιξι [гикси] - νηξυ [никси]
δεγ [дэг] -δεξ [дэкс] -δεχ [дэх] - δεψ [дэпс] - δεν [дэн]
μωβι [мови] - φωβυ [фови] - νωβη [нови] - ζωβυ [зови]
γιξο [гиксо] - γυψο [гипсо] - γηθω [гиthо] - γηνο [гино]
2) Попробуйте написать из первого упражнения только греческие слоги и потом их прочитать их без подглядывания в транскрипцию.